Magnetic field dependence of singlet exciton fission and fluorescence in crystalline tetracene at 300 K