Jeux à champ moyen. II – Horizon fini et contrôle optimal