Dual nanoscale roughness on plasma-etched Si surfaces: Role of etch inhibitors