The struggle for self-determination : a comparative study of ethnicity and nationalism among the Quebecois and the Afrikaners