Educação em saúde e a enfermagem em saúde coletiva: reflexões sobre a prática [Health education and nursing in public health: reflections on practice] [Educación en salud y la enfermería en salud pública: reflexiones sobre la práctica]