Minor‐phase particles evolution in a polyethylene/ethylene–propylene copolymer (80/20) blend across mixing: Breakup and coalescence