Hierarchical fermionic mass pattern and large extra dimensions