Effective properties of a sparse random distribution of non-interacting small chiral spheres in a chiral host medium