The role of legumes as a component of biodiversity in a cross‐European study of grassland biomass nitrogen