How Interdisciplinary Teamwork Contributes to Psychosocial Cancer Support