Buffer-layer enhanced structural and electronic quality in ferrimagnetic Sr2CrReO6 epitaxial films