Social relevance drives viewing behavior independent of low-level salience in rhesus macaques