The Initial Helium Content of Galactic Globular Cluster Stars from the R-Parameter: Comparison with the Cosmic Microwave Background Constraint