Insights into HER2 signaling from step-by-step optimization of anti-HER2 antibodies