Boundary effects and propagating, magnetic fronts in disc dynamos