Untangling the evolutionary roots of lung cancer