Observation of the Internal Structure of Energetic Particle-Driven MHD Modes in a Large Helical Device