Relationship between copper biosorption and microbial inhibition of hydroxyl radical formation in a copper(II)–hydrogen peroxide system