Coherent changes in relative C4 plant productivity and climate during the late Quaternary in the North American Great Plains