Sodium tracer diffusion in a sodium aluminosilicate glass