Chemical transport mechanisms in the Cd:Te:H:I system