Tunable corrugated patterns in an active nematic sheet