Multichannel interferometry using high‐order rotating diffraction gratings