Nonlinear motion-induced aerodynamic forces on large hyperbolic paraboloid roofs using LES