Why environmental sustainability can most probably not be attained with growing production