Structural relaxation of rhodamine dyes with different N-substitution patterns: A study of fluorescence decay times and quantum yields