Tumor subpopulation interactions affecting melphalan sensitivity in palpable mouse mammary tumors.