An uplifting discussion of T-duality