Clinical utility of a self-administered questionnaire for assessment of hereditary gynecologic cancer