Ligand efficiency indices for an effective mapping of chemico-biological space: the concept of an atlas-like representation.