Radical Polymerization of methacrylates with an adamantane‐like rigid core derived from naturally occurring myo‐inositol