Distributional learning in multi-objective optimization of recommender systems