Aquaporins in the wild: natural genetic diversity and selective pressure in the PIP gene family in five Neotropical tree species