Three-dimensional analysis of infiltration from the disc infiltrometer: 1. A capillary-based theory