Museum canopies and affective cosmopolitanism : cultivating cross-cultural landscapes for ethical embodied responses