Quadrupole moment of the deuteron from a precise calculation of the electric field gradient in D-2