Tooth loss as a potential risk factor for deficient sleep: an analysis of a nationally representative sample of adults in the USA