Generating partitions in Hénon-type maps