Gauge-string duality for (non)supersymmetric deformations of N=4 super-Yang–Mills theory