Auditoriums and theaters are buildings in which concerts, shows, and conferences are held, offering a diverse and dynamic cultural program to citizens. Unfortunately, people with impairments usually have difficulties in fully experiencing all the provided cultural activities, since such environments are not totally adapted to their necessities. For example, in an auditorium, visually impaired users have to be accompanied to their seats by staff, as well as when the person wants to leave the event in the middle of the show (e.g., to go to the toilet), or when he/she wants to move around during breaks. This work is aimed at improving the autonomy of disabled people within the mentioned kinds of environments, as well as enhancing their show experiences by deploying wireless sensor networks and wireless body area networks connected to an augmented reality device (Microsoft HoloLens smart glasses). For that purpose, intensive measurements have been taken in a real scenario (the Baluarte Congress Center and Auditorium of Navarre) located in the city of Pamplona. The results show that this kind of environment presents high wireless interference at different frequency bands, due to the existing wireless systems deployed within them, such as multiple WiFi access points, wireless microphones, or wireless communication systems used by the show staff. Therefore, radio channel simulations have been also performed with the aim of assessing the potential deployment of the proposed solution. The presented work can lead to the deployment of augmented reality systems within auditoriums and theaters, boosting the development of new applications.