Positioning of interstitial carbon atoms in the deformed Fe-C system