The Housing Enabler instrument: Assessing threats to reliability and validity