How adaptation and mass transfer control the biodegradation of linear alkylbenzene sulfonate by activated sludge