Hydrodynamic lubrication of a porous slider: limitations of the simplifying assumption of a small porous facing thickness