Seabirds at risk around offshore oil platforms in the north-west Atlantic.