Safety evaluation of a vehicle–bridge interaction system using the pseudo-excitation method