Influences of Manufacturing‐Related Microstructural Variations on Fatigue in Carbide‐Rich Tool Steels