Genomic parasites or symbionts? Modeling the effects of environmental pressure on transposition activity in asexual populations.