Competition between electrostatic interactions and halogen bonding in the protein–ligand system: structural and thermodynamic studies of 5,6-dibromobenzotriazole-hCK2α complexes