Assessing environmental fragility in a mining areafor specific spatial planning purposes